Three artists and a pair of curators came together at The New York Times to attempt to make a list of the era’s essential artworks. Here’s their conversation.